The Red Sleeve นางในใจกล้า
เรื่องราวความรักที่เกิดกับองค์รัชทายาทที่วันหนึ่งจะได้ขึ้นเป็นกษัตริย์ กับหญิงสาวผู้เข้าวังมาเป็นนางกำนัล นางใน และวันหนึ่งจะได้ขึ้นเป็นนางสนมเอก จากนวนิยายของคังมีคัง รีวิวหนัง ดัดแปลงเป็นบทซีรีส์โดยจองแฮรี เจ้าของผลงาน The Emperor: Owner of the Mask และ Gye-Baek
มันคือเรื่องราวความสัมพันธ์ที่น่าสนใจระหว่างกษัตริย์จองโจ (Lee Jun Ho/อีจุนโฮ จากซีรีส์เรื่อง Confession, Wok of Love และ Rain or Shine) กับนางสนมเอก (Lee Se Young/อีเซยอง จากซีรีส์เรื่อง Doctor John, The Crowned Clown และ A Korean Odyssey) แต่ก่อนจะถึงเวลานั้น ทั้งสองเป็นรัชทายาทกับนางกำนัลที่ไม่ถูกกันแต่แรกเริ่ม
ซองด็อกอิม เว็บดูหนัง คือชื่อของหญิงสาวที่มีเบื้องหลังชีวิตที่น่ารันทด กำพร้าพ่อ พัดพรากจากแม่และพี่ชาย ได้เป็นบุตรบุญธรรมของสามีภรรยาที่พระชายาฝากฝังให้ สุดท้ายได้มาอยู่ในรั้วในวัง อยู่ในสังกัดตำหนักทงกุงจึงขึ้นตรงกับองค์รัชทายาทอีซาน เธอเป็นหญิงนิสัยกล้าและมีจิตใจที่มุ่งมั่นจะปกป้ององค์รัชทายาท แต่ดันเกิดความเข้าใจผิดจนเกิดความเง้างอนต่อกัน แต่นั่นก็เป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้องค์รัชทายาทมีใจให้นางใน
องค์รัชทายาทมีพระอาจารย์อย่าง ฮงด็อกโร (Kang Hoon/คังฮุน จากซีรีส์เรื่อง You Are My Spring และ Rookie Historian Goo Hae-Ryung) ผู้ปรารถนาจะเป็นมือขวาขององค์ชายและค่อนข้างไม่ชอบใจที่เห็นด็อกอิมกลายเป็นคนโปรดของพระองค์ นอกจากนี้ องค์รัชทายาทเองก็มีเบื้องหลังของตนเอง เขาคือหลานของท่านปู่ที่เป็นกษัตริย์องค์ปัจจุบัน สูญเสียท่านพ่อไปพร้อมกับเงื่อนงำบางอย่าง และเหลือเพียงท่านแม่ที่ห่วงใยถึงขนาดวานให้ด็อกอิมคอยสอดแนมและรายงานทุกสิ่งที่เกิดกับพระองค์
เมื่อวันที่องค์รัชทายาทครองบัลลังก์กลายเป็นพระเจ้าจองโจ เว็บดูหนังฟรี พระองค์ปรารถนาจะให้ด็อกอิมก้าวขึ้นมาเป็นนางสนมเอก แต่เธอต้องการจะเป็นอิสระด้วยเพราะรู้ว่าชีวิตนางสนมนั้นไร้ซึ่งความสุข แม้สุดท้าย เธอจะไม่อาจหนีพ้นตำแหน่งนี้…
ซีรีส์ย้อนยุค ที่หยิบเอาเรื่องจริงมาขยี้เป็นเมโลดราม่าหนักๆ แบบนี้ไม่ได้เห็นมาสักพักใหญ่ๆ แล้วค่ะ ตอนแรกก็ลังเลที่จะดูเพราะไม่ได้สายนี้เท่าไร แต่พอได้ดูแล้วรู้สึกถึงความหนักแน่นแต่เต็มไปด้วยความกลมกล่อม ทั้งความคอมเมดี้เล็กๆ แทรกมาให้อบอุ่น ถึงจะรักถึงจะมีความสุขก็ยังอบอวลไปด้วยความเศร้าซึม แม้กระทั่งท้ายสุดของเรื่องยังทำให้เราหัวเราะทั้งน้ำตาตามได้เลย คาดไม่ถึงจริงๆค่ะ ว่าจะได้สนุกและอินขนาดนี้
เรื่องหยิบประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นจริงช่วงพระเจ้ายองโจกับรัชทายาทซานโดมาเล่น ผ่านมุมมองพระเอก ที่โดนกดดันมาตั้งแต่เล็กๆ บาดแผลเรื่องระหว่างปู่ กับพ่อแท้ๆ ของตนเองที่สิ้นไปเป็นตราบาป จุดนี้ถ้าไม่ได้ทำการบ้านมาก่อน ต้นเรื่องอาจจะงงแบบเรานิดหน่อย แต่ดูๆ ไปก็จะเข้าใจมากขึ้นค่ะ ทำให้เราไปค้นข้อมูลจริงๆ มาอ่านเลยค่ะ มันทั้งแสนเศร้าและงดงามในขณะเดียวกัน
เรื่องเล่าให้เห็นความเจ็บปวดของรัชทายาทอีซานตั้งแต่เด็กๆ ตัดสลับกับชีวิตเด็กสาวนางในที่เฉลียวฉลาด เติบโตท่ามกลางการแก่งแย่งชิงดีในวัง ส่วนตัวชอบเลิฟไลน์ของเรื่องนี้นะ บทไม่ได้เทไปที่ความรักจนเยอะเกินไป หลายฉากนึกว่าจะต้องมีบทหวาน แต่แหะ… เดาผิดเฉย เรื่องโฟกัสเรื่องความพยายามของอีซานเป็นหลัก โดยคำนึงถึงความมีเหตุมีผล ทำให้การกระทำของนางเอกที่เป็นการช่วยเหลือเป็นแรงส่งอย่างดีมากๆ เลย
เปิดตัวมาด้วยเรื่องราวของนางในคนหนึ่งที่ชื่อ ซองด็อกอิม (รับบทโดย อีเซยอง) ซึ่งในตอนนั้นยังอยู่ในวัยเด็ก นางมีนิสัยแก่น ซน และกล้าหาญ ต่างจากนางในคนอื่น ๆ ในวัยเดียวกัน รวมถึงแน่วแน่ต่อเป้าหมาย ซึ่งเป้าหมายในตอนเด็กของนางคือการหาเงินให้ได้ตามจำนวนที่ต้องการ จนความมุ่งมั่นของนางนั้นไปถึงหูของซังกุงและถูกตักเตือนไปในที่สุด การตักเตือนที่ว่าคือการให้นางเดินทางไปเคารพศพของผู้หนึ่งเพียงคนเดียว เพื่อต้องการสอนให้นางเห็นว่าถ้าหากเป็นเพียงแค่นางในธรรมดาจะไม่มีสิทธิตายในวังหลวง
แต่ถ้าหากอยากตายในวังต้องเป็นสนมให้ได้เท่านั้น และเหตุการณ์ในวันนั้นเองทำให้นางได้ไปพบเจอกับองค์รัชทายาทในวัยเด็กที่ปลอมตัวมาโดยบังเอิญ ทั้งคู่ได้เดินทางผ่านเส้นทางที่มืดมิด ก้าวผ่านความกลัวมาด้วยกัน หลังจากวันนั้นทั้งคู่ก็ไม่ได้พบเจอกันอีกเลยจนกระทั่งเวลาล่วงเลยผ่านไป องค์รัชทายาท (รับบทโดย อีจุนโฮ) ที่คอยตามหานางมาตลอดก็ได้เจอนางอีกครั้ง
ทั้งคู่ก็ยังคงเป็นคู่กัดกันอย่างที่เคยเป็นตอนเด็ก สุดท้ายตัวตนขององค์รัชทายาทก็ถูกเปิดเผยออกมา และองค์รัชทายาทต้องการให้นางไปเป็นนางสนม แต่ทางด้านซองด็อกอิมนั้นกลับหวงแหนอิสรภาพยิ่งกว่าสิ่งใด ในที่สุดแล้วความต้องการขององค์รัชทายาทจะสู้กับความดื้อดึงของซองด็อกอิมได้หรือไม่ เรื่องราวของทั้งคู่ที่ต่างเติบโตกันมานั้นไม่ได้สวยงามและโรยด้วยกลีบกุหลาบ เรื่องราวชีวิตของซองด็อกอิมจะถูกลิขิตมาให้ลงเอยเหมือนกับพระสนมยองบินอย่างที่กษัตริย์ยองโจเคยกล่าวไว้หรือเปล่า ต้องไปติดตามชมด้วยกัน หนังฟรี
ที่ไม่พูดถึงไม่ได้เลยคือนักแสดงของคู่พระนางในวัยเด็ก ที่มีฝีมือการแสดงคุณภาพและสามารถแสดงอารมณ์ออกมาได้เข้าถึงบทบาทไม่แพ้นักแสดงรุ่นใหญ่คนอื่น ๆ เลย แม้กระทั่งฉากที่ทั้งคู่ต้องปะทะฝีปากกันต้องบอกว่าใส่อารมณ์กันแบบไม่มีใครแพ้ใครเลยทีเดียว รวมถึงในซีนอารมณ์ที่องค์รัชทายาทตัวน้อยต้องร้องห่มร้องไห้นั้นก็ทำเอาผู้ชมอย่างเรารู้สึกอินไปกับบทละครในตอนนั้นได้จริง ๆ ส่วนองค์รัชทายาทตอนโตที่จะกลายมาเป็นพระเจ้าจองโจในที่สุด รับบทโดย อีจุนโฮ ซึ่งเขาดูเหมาะสมกับชุดคอสตูมภายในเรื่องมาก ๆ เรียกได้ว่าเอาอยู่ทุกชุดและหล่อทุกมุม ไม่ว่าจะใบหน้าเคร่งขรึมหรือรอยยิ้มที่ละมุนละไมก็สามารถกระตุกใจของผู้ชมได้อย่างดี
ในขณะที่อีเซยอง ผู้รับบทซองด็อกอิม นั้นก็มีหน้าตาน่ารักเข้ากับบทบาทภายในเรื่อง ฝีมือการแสดงของเธอเองก็ยอดเยี่ยมและมีผลงานแนวย้อนยุคมาแล้วมากมาย คงมีหลายคนอาจจะติดภาพของอีเซยองจาก หนังใหม่ The Crowned Clown แต่ต้องบอกว่าในผลงานเรื่องนี้เธอได้รับบทบาทที่มีนิสัยพลิกจากหน้ามือเป็นหลังมือเลยทีเดียว และยังมีนักแสดงคนอื่นอีก เช่น คังฮุน ที่มารับบท ฮงด๊อกโร สหายคนสนิทขององค์รัชทายาท และบทบาทนี้บอกเลยว่าน่าจับตาดูเป็นอย่างมาก ปมในวัยเด็กของเขาจะช่วยหรือจะสร้างปัญหาให้กับองค์รัชทายาทกันแน่ นอกจากนี้ยังมี อีด๊กฮวา รับบท พระเจ้ายองโจ , พัคจียอง รับบท โจซังกุง , โอแทฮวัน รับบท คังแทโฮ และนักแสดงมากความสามารถคนอื่น ๆ อีกมากมาย
ความสัมพันธ์ที่เริ่มต้นขึ้นจากความพ่อแง่แม่งอน แต่ก็ทำให้ใกล้ชิดและผูกพันจนเป็นจุดเริ่มต้นของความรัก ทว่าสองคนคิดเห็นแตกต่าง คนหนึ่งอยากให้อีกคนเข้ามาใกล้ อีกคนกลับต้องการอิสระ ความขัดแย้งที่นำมาซึ่งเรื่องราวอันน่าสนใจ สอดประสานไปกับเรื่องราวทั้งร้ายและดีที่เกิดขึ้นในวังและราชสำนัก ผสมกับลีลาการเล่าแบบสลับขั้วไปมาระหว่างเคียดขึ้งจริงจังกับบ้าบอ
The Red Sleeve นางในใจกล้า
ในมุมของคนที่ชอบดูซีรีส์เกาหลีแต่ไม่ได้ศึกษาประวัติศาสตร์อะไรมากมาย ก็แค่พอจะได้ยินมาบ้างว่า ตัวตนของของกษัตริย์ที่พบรักสนมเอกนั้นมีอยู่จริง นอกจากนั้น ก็ยังได้ยินมาว่าเขารวบรวมเอาเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยในประวัติศาสตร์มาใส่ไว้ด้วย อย่างเช่น รัชทายาทซาโดผู้เป็นพระบิดาขององค์รัชทายาทอีซานนั้นเคยเลี้ยงสุนัข ทั้งยังไม่ถูกกันกับพระบิดาของตนเอง แล้วก็ยังมีเรื่องที่อ้างอิงว่ากษัตริย์องค์ก่อนเคยเสียชีวิตเพราะเสวยปูดอง และก็เชื่อว่าคงจะมีอีกหลายจุดที่อิงมาจากเรื่องจริง แม้ทีมงานจะบอกว่าตัวเองไม่ได้ทำซีรีส์อิงประวัติศาสตร์ก็ตาม
มาพูดถึงหัวใจของนางในกันบ้าง จะว่าไป ซองด็อกอิมก็ดูจะแตกต่างจากภาพลักษณ์ของหญิงสมัยนั้นอยู่เหมือนกันเนอะ เธอมีชีวิตในวัยเด็กที่ยากลำบาก ดูหนังฟรี แต่ก็ยังดีที่ได้พระชายาคอยช่วยเหลืออุ้มชู ในที่สุดก็ในเข้าวังมาเป็นนางใน ด้วยอุปนิสัยมุ่งมั่นจะปกป้ององค์รัชทายาท จึงใช้ความสามารถพิเศษในการเขียนอักษรพู่กันและความเฉลียวฉลาด ช่วยพระองค์ไว้ได้หลายหน แต่เธอกลับเลือกจะปฏิเสธการทาบทามให้เป็นนางสนมจากซังกุงสูงสุด และแม้จะรู้ว่ากษัตริย์พระองค์ใหม่มีใจให้ตน
ไม่ใช่ว่าด็อกอิมไม่ทะเยอทะยาน เธอรู้ดีว่าชีวิตของการเป็นนางในก็คือการที่ติดอยู่ในวังหลวงไปตลอดชีวิต และเธอก็เกรงว่า พระราชาก็คงจะมีคนที่สามสี่ห้าไปเรื่อย เธอคงไม่อาจมีความสุขได้ในชีวิตที่เหลือ เลยจะขออยู่คนเดียวเสียดีกว่า…ว่างั้น
โดยรวมแล้ว เหมือนซีรีส์ตั้งใจจะเล่าเรื่องราวในวังหลวงโดยขับเน้นเรื่องราวของฝั่งหญิง เรื่องความไม่เท่าเทียมของหญิงนางในเมื่อเทียบกับเหล่าองครักษ์และนักวิชาการ พวกเธอถูกมองเห็นเป็นชนชั้นต่ำในสายตาของขุนน้ำขุนนาง โดนดูถูกเหยียดหยามอยู่ไม่น้อย ทั้งที่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่า วังหลวงที่ขาดนางในไปจะวุ่นวายยุ่งเหยิงเพียงใด นางในเป็นฟันเฟืองที่สำคัญยิ่ง แต่กลับมีน้อยคนมากที่จะมองเห็นความสำคัญ
ในซีรีส์เรื่องนี้ จะมีทั้งการตั้งสมาคมลับของเหล่านางใน หลังจากผู้ก่อตั้งรู้สึกเจ็บแค้นใจจากการกระทำของกษัตริย์ในอดีต มีทั้งกลุ่มลับของฝ่ายองค์รัชทายาทที่เริ่มต้นนั้นยังไม่แน่ชัดว่าตั้งขึ้นเพื่อการใด ผู้ชมอย่างเราก็คงได้แต่เฝ้าลุ้นให้พระเอกได้ขึ้นเป็นกษัตริย์สมใจ และได้ครองรักกับนางเอกที่เขาคลั่งรัก….สักที
นอกจากนี้ เรื่องก็ยังเน้นไปที่ตัวละครฝ่ายหญิง ท่านอาของพระเอกอย่าง องค์หญิงฮวาวาน (Seo Hyo Rim/ซอฮโยริม จากซีรีส์ What’s Wrong With Secretary Kim) ผู้ที่เอาจริงเอาจังกับการชิงดีชิงเด่นเหนือพระราชินี (Jang Hee Jin/จางฮีจิน จากซีรีส์ Flower of Evil) ทั้งสองเป็นตัวละครที่ส่งผลต่อเป้าหมายของอีซานอย่างมากในเรื่องนี้
แม้เรื่องราวจะค่อนข้างเป็นไปอย่างน่าสงสัยเคลือบแคลง องค์รัชทายาทที่พยายามจะล่าเสือที่ออกฆ่าชาวบ้านด้วยลูกศรของตนเองโดยไม่ยอมแจ้งพระราชา ไหนจะเรื่องหนังสือเวียนลึกลับ หรือการมีพฤติกรรมชอบแอบไปประชุมในหอคณิกาเพื่อวางแผนบางอย่าง รัชทายาทที่ถูกทำโทษบ๊อยบ่อย ไม่พอยังมีเรื่องการชิงดีชิงเด่นของท่านอา ที่กลายเป็นไม้เบื่อไม้เมากับองค์ราชินีผู้อ่อนวัยกว่า
แต่ซีรีส์ก็ไม่ทำให้คนดูต้องเครียดตลอดเวลา เพราะเขาสลับฉากด้วยพาร์ทโรแมนติกระหว่างองค์รัชทายาทกับด็อกอิม จากเดิมที่พ่อแง่แม่งอนในตอนแรก กลายเป็นคนสำคัญต่อกันในเวลาต่อมา แม้บทจะดูจงใจชวนรู้สึก ‘ก็ได้เหรอ?’ ไปบ้าง แต่ก็ตามมาซึ่งฉากที่ชวนอิ่มเอิบใจ
ไม่พอแค่นั้น เพราะบทยังวางเอาฉากชวนขำแทรกไว้ด้วยเสมอ ทั้งความเปิ่นขององค์รัชทายาท นางในที่ชอบพูดคุยเรื่องซุบซิบ และอะไรอีกหลายๆ อย่าง ที่ทำให้ซีรีส์เรื่องมีความอารมณ์ดีคั่นอารมณ์เครียดๆ กับเหตุปองร้ายรัชทายาทได้อยู่เสมอ
นอกจากนี้ เคมีที่ดูเข้ากันดีระหว่าง อีจุนโฮ กับ อีเซยอง ยังทำให้หลายคนฟินไปตามๆ กัน ดูหนังออนไลน์ โดยเฉพาะสายตาที่บ่งบอกหัวใจของจุนโฮที่ทำหน้าที่ได้ดีอย่างเหลือเชื่อ ด้านบทก็ถือว่าเขียนได้สนุก มีเรื่องราวให้ฟิน ขำ ลุ้นเครียด แต่ก็ปลุกให้สนใจอยากติดตามต่อไปได้ตลอด
